Dänisch-Französisch Übersetzung für endeløs

interminable
Tout cela colle plutôt mal avec ces listes interminables. Alt dette passer meget dårligt sammen med disse endeløse lister. C'est maintenant presque devenu une histoire interminable. Nu er det blevet en næsten endeløs historie. Nous ne pouvons pas mettre tous nos espoirs dans d'interminables négociations sur les réductions des quotas de pêche. Vi kan ikke sætte vores lid til endeløse forhandlinger om reduktioner af fiskekvoter.
infini
Cette liste monstrueuse est presque infinie. Denne frygtelige liste er næsten endeløs. Ne sommes-nous pas tous, sur ce continent, les produits d’une infinie succession de criminels et de victimes d’une violence sans fin? Stammer vi ikke alle sammen fra en endeløs række af gerningsmænd til og ofre for en endeløs vold på dette kontinent? Nous disposons d'infinies possibilités de créer des emplois verts, mais nos politiques doivent aller dans la même direction. Vi har endeløse muligheder for at skabe grøn beskæftigelse, men vores politikker skal gå i samme retning.