Dänisch-Französisch Übersetzung für bekendt

connaissance
Mais je n’ai pas connaissance de tels faits. Jeg er ikke bekendt med, at noget sådant skulle være sket. Quand la Commission a-t-elle eu connaissance de cette affaire ? Hvornår blev Kommissionen bekendt med problemet? Il s'agit du projet DRUID, dont vous avez connaissance. Det drejer sig om Druidprojektet, som alle er bekendt med.
familier
Ils vous sont particulièrement familiers, Monsieur Whitehead. Dem er De, hr. Whitehead, særlig bekendt med. Il y a eu clairement un grand nombre de documents qui me sont familiers, comme il le sait, et qui nous sont tous familiers. Der har tydeligvis været et stort antal dokumenter, som han ved, jeg er bekendt med, og vi alle er bekendt med. Autant de projets et d'objectifs qui nous sont très familiers et que nous ne pouvons que soutenir. Dette er alt sammen projekter og målsætninger, vi er meget bekendte med, og som man kun kan støtte.