Dänisch-Finnisch Übersetzung für nylig

äskeinenÄskeinen maanjäristys vain pahensi entisestään humanitaarista katastrofia. Jordskælvet for nylig forværrede, hvad der allerede var en humanitær katastrofe. Reaktiot ovat olleet positiivisia, kuten komission jäsen tietää kaikkialle Eurooppaan ulottuvien yhteyksiensä kautta, mukaan luettuna hänen äskeinen vierailunsa Cambridgeen. Reaktionen har været positiv, som kommissæren ved fra sine kontakter over hele Europa, herunder et besøg for nylig i Cambridge. Samalla haluamme ilmaista solidaarisuutemme Bolivian kansaa ja koko Latinalaista Amerikkaa kohtaan sekä vakaan uskomme siihen, että äskeinen voitto ei tule olemaan viimeinen. Samtidig vil vi udtrykke vores solidaritet med Bolivias og hele Latinamerikas befolkning og vores faste overbevisning om, at den nylige sejr ikke bliver den sidste.
tuoreTuore presidentti siis sanoi näin hiljattain. Det er en nylig bemærkning fra en ny præsident. Tuore esimerkki tästä ovat kosmetiikkatuotteet ja pesuaineet.Dette var tilfældet med kosmetik og vaskemidler for nylig. Japanin tuore onnettomuus on tuonut ydinvoimaloihin liittyvät riskit entistä selvemmin esiin. Den ulykke, der indtraf i Japan for nylig, understregede risiciene i forbindelse med atomkraftværker.

Wörterbuch