Dänisch-Finnisch Übersetzung für loyal

lojaaliHän oli täysin lojaali komission tekemille päätöksille. Hun var fuldkommen loyal mod de beslutninger, der blev truffet i Kommissionen. EPP-ED-ryhmä tekee kaiken voitavansa osoittaakseen olevansa vastuullinen ja lojaali kumppani lainsäädännässä. PPE-DE-Gruppen vil gøre sit bedste for at optræde som en ansvarlig og loyal partner i lovgivningsprocessen. Herra komissaari, nyt meidän on katsottava myös kauemmaksi ja varmistettava jo nyt tulevan direktiivin lojaali täytäntöönpano. Derfor skal vi nu se længere frem, hr. kommissær, og allerede nu sikre os en loyal anvendelse af det kommende direktiv.
uskollinenTurkki on ollut Euroopan unionin uskollinen liittolainen, ja se ansaitsee selkeän ja vilpittömän vastauksen. Tyrkiet har været Den Europæiske Union en loyal allieret og fortjener et klart og oprigtigt svar. Minun on oltava uskollinen myös poliittiselle ryhmälleni, joka on antanut minulle tämän puheajan. Jeg skal også være loyal over for min politiske gruppe, som har tildelt mig denne taletid. Bahrain on uskollinen lännen liittolainen ja Yhdysvaltojen laivaston tukikohta, ja me suhtaudumme myönteisesti Bahrainin kruununprinssin tarjoukseen vuoropuhelusta. Bahrain er en af Vestens loyale allierede og base for den amerikanske flåde, og vi glæder os over Bahrains kronprins' tilbud om dialog.

Wörterbuch