Dänisch-Deutsch Übersetzung für velsmagende

schmackhaft
Das hat dazu geführt, dass sie zwei Mercedes auf dem Hof zu stehen haben und die Läden voll von Produkten sind, die weder schmackhaft noch preiswert sind. Resultatet er, at de har to Mercedes'er på gårdspladsen, og butikkerne er fyldt med landbrugsprodukter, som hverken er velsmagende eller billige. In Polen kann man immer noch äußerst schmackhafte Apfelsorten kaufen, die ich in Brüssel noch nie gesehen habe und zweifellos auch nie sehen werde. I Polen kan man stadig købe yderst velsmagende æblesorter, som jeg aldrig har set og utvivlsomt heller aldrig vil få at se i Bruxelles.
genießbar

geschmackvoll
köstlichFür uns ist Roggen nicht ein durchschnittliches Getreide für Futterzwecke, sondern ein tägliches köstliches Frühstück und ein Grundstoff unserer traditionellen Esskultur. For os er rug ikke bare en middelmådig afgrøde, der anvendes til foder, men en velsmagende del af vores daglige morgenmad og en vigtig bestanddel i vores traditionelle madkultur.
lecker
wohlschmeckendIhr Land hat auch einen ehemaligen Landwirtschaftsminister als Staatspräsidenten, und es ist ein Land, das Gott sei Dank die gesunde Ernährung und wohlschmeckende Nahrung sehr ernst nimmt. Deres land har også en tidligere landbrugsminister som præsident, og det er et land, som gudskelov tager sund ernæring og velsmagende fødevarer meget alvorligt.