Dänisch-Deutsch Übersetzung für term

Begriffder
Was bedeutet dieser ein wenig bürokratisch klingende Begriff? Hvad betyder denne bureaukratiske term?
BezeichnungdieIch spreche nicht von einer Wirtschaftsregierung, da diese Bezeichnung mißverständlich wäre. Jeg taler ikke om et økonomisk styre, en sådan term kan skabe forvirring. Ich wäre dankbar, wenn das Parlament die Bezeichnung Myanmar ebenfalls vermeiden würde. Jeg ville foretrække, hvis Parlamentet også undgik at bruge termen Myanmar. Ich sage lieber Kosova, denn so lautet die albanische Bezeichnung für das Kosovo. Jeg foretrækker betegnelsen Kosova, som er den albanske term for Kosovo.

TerminusderIn den einzelnen Mitgliedstaaten hat der Terminus "Verfassung" eine unterschiedliche Bedeutung. Termen "forfatning" vækker forskellige associationer i de forskellige medlemsstater. Ich habe im Wirtschaftsausschuss vorgeschlagen, den Terminus 'Agrokraftstoff' zu verwenden. Jeg har i Økonomiudvalget foreslået, at termen "agrobrændstof" anvendes.

Wörterbuch