Dänisch-Deutsch Übersetzung für indvende

dagegen sein
Einwände habenNatürlich kann niemand, insbesondere nicht die Liberalen, die die freie Untersuchung unterstützen, gegen die Studie der Kommission zu diesem Thema Einwände haben. Det er sandt, at ingen, og især ikke liberale, der går ind for uafhængige undersøgelser, har noget at indvende mod Kommissionens undersøgelse af sagen.

einwenden
Sicher kann man gegen viele Maßnahmen etwas einwenden. Man kan sikkert indvende noget mod mange foranstaltninger. Einige werden einwenden, dass es internationale Übereinkommen zu diesem Thema gibt. Man kan indvende, at der findes internationale konventioner på dette område. Man könnte einwenden, Herr Bangemann tue eigentlich nichts Unrechtes, denn es gab keinen durchsetzbaren Verhaltenskodex. Man kan jo indvende, at hr. Bangemann ikke har gjort noget decideret forkert, da der ikke var en dækkende adfærdskodeks.