Dänisch-Deutsch Übersetzung für dødshjælp

EuthanasiedieEin klares Beispiel dafür ist Ziffer 18 über die Euthanasie. Et klart eksempel herpå er punkt 18 om aktiv dødshjælp. das Recht auf Leben, indem er Abtreibung und Euthanasie unterstützt; retten til liv ved at fremme abort og aktiv dødshjælp; Das Problem der Euthanasie ist mehr als ein gesellschaftliches Gesprächsthema. Spørgsmålet om aktiv dødshjælp er mere end en samfundsdebat.
SterbehilfedieEs gibt einen Missbrauch der so genannten aktiven Sterbehilfe. Der forekommer misbrug af den såkaldte aktive dødshjælp. Die Kommission will nun offenbar weiter Sterbehilfe leisten. Kommissionen er helt klart i færd med at planlægge udbredelsen af aktiv dødshjælp. Sie fühlen sich unwohl, wenn sich Stimmen aus Europa für ein Recht auf Schwangerschaftsabbruch oder auch ein Recht auf Sterbehilfe stark machen. De er bekymrede over, at man fra europæisk side kræver ret til fri abort eller ret til aktiv dødshjælp.

Wörterbuch