Dänisch-Deutsch Übersetzung für dæmning

DammderUnser Oosterschelde-Damm kostete acht Milliarden Gulden. Vor Oosterschelde-dæmning kostede otte mia gylden. 1976 zum Beispiel sind bei einem Dammbruch in China 26 000 Menschen gestorben. I 1976 omkom 26 000 mennesker f.eks., da en dæmning brød sammen i Kina. Während wir hier reden, stehen die türkischen Behörden vor dem Abschluss der Bauarbeiten für einen Damm. I netop dette øjeblik er de tyrkiske myndigheder i gang med den endelige fase af bygningen af en dæmning.
StaudammderWelche Schritte hat die Kommission eingeleitet, um die portugiesische Regierung zur Einstellung der Bauarbeiten an diesem Staudamm zu bewegen? Hvilke foranstaltninger har Kommissionen truffet for at forsøge at overtale de portugisiske myndigheder til at indstille opførelsen af denne dæmning? Herr Vitorino hat zu Recht darauf hingewiesen, dass auch ein Staudamm zerstört werden kann, und die Folgen können - das zeigt ein Rückblick auf den Zweiten Weltkrieg - verheerend sein. Hr. Vitorino har med rette påpeget, at selv en dæmning kan blive ødelagt, og det kan få katastrofale følger - det viser et tilbageblik på Anden Verdenskrig.

Wörterbuch