Deutsch-Ungarisch Übersetzung für vermögenswert

eszköz
javak
követelésFizetőképességük csökkenése rákényszerítette őket követeléseik veszteséges eladására. Infolge des Rückgangs ihrer Solvabilität waren sie auch gezwungen, ihre Vermögenswerte mit Verlust zu verkaufen.
tőke
vagyonAz offshore cégekben tartott vagyontárgyak összege már eléri a globális vagyon egyharmadát. Offshore verwaltete Vermögenswerte entsprechen jetzt einem Drittel des globalen Vermögens ... Vagyonát befagyasztották, az ügyvédjével nem léphet kapcsolatba. Ihre Vermögenswerte wurde eingefroren und der Kontakt zu ihrem eigenen Anwalt wurde ihr verwehrt. Célszerű volna, például, ha az Európai Tanács hozzájárulna az Irán nukleáris és fegyverkezési programjához kapcsolódó személyek vagyonának befagyasztásához. Beispielsweise wäre es ratsam, dass sich der Europäische Rat an dem Einfrieren der Vermögenswerte von Personen beteiligt, die mit dem Atom- und Waffenprogrammen des Irans in Verbindung stehen.
vagyontárgy

Wörterbuch