Deutsch-Ungarisch Übersetzung für staatsführung

irányításÚjabb fordulópont ez, és remélhetőleg az utolsó olyan, amikor fény derül a 27 ország irányításában fennálló hiányosságokra. Dies ist ein weiterer Wendepunkt und sollte der letzte sein, der die mangelnde Staatsführung von 27 Ländern bloßstellt. Ez az egyik oka annak, amiért az általunk az igazságügyi reformra helyezett hangsúly és a SAP-ban a megfelelő irányítás olyan fontos. Dies ist einer der Gründe, warum die Justizreform und die verantwortungsvolle Staatsführung im Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess so wichtig sind.
kormányzásA szabad sajtó és a felelősségteljes kormányzás általában együtt jár. Freie Presse und verantwortungsvolle Staatsführung gehen in der Regel Hand in Hand. Az emberi jogok, a demokrácia és a felelősségteljes kormányzás csak üres szavak. Menschenrechte, Demokratie und verantwortungsvolle Staatsführung sind leere Worte. Különösen igaz ez a kormányzással és az emberi jogokkal kapcsolatos ügyekre. Dies betrifft vor allem Fragen in Zusammenhang mit der Staatsführung und den Menschenrechten.

vezetésJó, ha orosz barátainkkal megfelelően megvitatjuk az orosz hatóságokkal és az ország vezetésével kapcsolatos valamennyi aggályunkat. Es ist gut, Diskussionen mit unseren russischen Freunden über sämtliche Themen zu führen, die uns bezüglich der Staatsführung durch die russischen Behörden beunruhigen.

Wörterbuch