Deutsch-Spanisch Übersetzung für begleichen

arreglarCorresponde a la población de este país arreglar sus cuentas con Mugabe y su dictadura. Es ist Sache der Bevölkerung dieses Landes, ihre Rechnung mit Mugabe und seiner Diktatur zu begleichen.
exculpar

saldarDebemos cancelar la deuda de Haití y saldar nuestra deuda con ese país. Wir müssen Haitis Schulden streichen und unsere Schuld gegenüber dem Land begleichen. La corrupción policial hace que resulte imposible intentar saldar cuentas con el sangriento pasado. Aufgrund der Bestechlichkeit der Polizei ist es unmöglich zu versuchen, die Rechnungen der blutigen Vergangenheit zu begleichen. Los que han progresado a expensas de los demás deberían saldar su deuda sin demora. Jene, die auf Kosten anderer vorangekommen sind, sollten unverzüglich ihre Schuld begleichen.

Wörterbuch