Deutsch-Spanisch Übersetzung für auf wiedersehen

adiósComo he dicho en mi conferencia de prensa de hoy, es un «hasta la vista», no un «adiós». Wie ich in meiner heutigen Pressekonferenz sagte, war es ein 'Auf Wiedersehen' und kein Lebewohl. Adiós espárragos, vino de la Alsacia, queso muniqués y circo de monstruos itinerante entre Estrasburgo y Bruselas. Auf Wiedersehen dem Spargel, dem Elsässer Wein, dem Münsterkäse und dem ungeheuerlichen Wanderzirkus zwischen Straßburg und Brüssel.
hasta luegoQuiero dar las gracias a todos y decir un optimista: ¡goodbye, auf Wiedersehen, au revoir, arrivederci, hasta luego, la revedere! Ich möchte Ihnen allen danken und optimistisch sagen: Goodbye, auf Wiedersehen, au revoir, arrivederci, hasta luego, la revedere!

nos vemos
hasta la vistaComo he dicho en mi conferencia de prensa de hoy, es un «hasta la vista», no un «adiós». Wie ich in meiner heutigen Pressekonferenz sagte, war es ein 'Auf Wiedersehen' und kein Lebewohl.
hasta pronto
hasta siempre
nos estamos viendo
nos vemos pronto

Wörterbuch