Deutsch-Spanisch Übersetzung für abneigung

antipatíaEstas personas a menudo sienten antipatía hacia los demás, se sienten desplazadas y temen la censura por parte de la sociedad. Solche Menschen zeigen oft Abneigung anderen gegenüber, fühlen sich entfremdet und haben Angst von Tadel der Gesellschaft. Otra cuestión es el hecho de que la zona sur del país actualmente se encuentra unida por su antipatía hacia el norte musulmán. Ein anderes Thema ist die Tatsache, dass der südliche Landesteil gegenwärtig durch seine Abneigung gegenüber dem muslimischen Norden geeint wird.
aversiónHemos superado la aversión que sentía el Consejo para trabajar con el Parlamento. Wir überwinden die Abneigung des Rates gegenüber einer Zusammenarbeit mit dem Parlament. De ahí las tácticas de un cambio de título, un texto rebajado y una absoluta aversión a los referendos. Daher rühren die List einer Änderung des Titels, ein abgespeckter Text und eine völlige Abneigung gegen Volksabstimmungen. Se han ido superando mutuamente en su aversión a las minorías. Sie haben sich in ihrer Abneigung gegen Minderheiten überboten.
rechazó
resentimiento

Wörterbuch