Deutsch-Schwedisch Übersetzung für regelmäßig

regelbundenVi har regelbunden kontakt med våra kolleger i kvartetten.Wir stehen regelmäßig mit den Kollegen des Quartett in Verbindung. De har även begärt regelbunden information om situationens utveckling.Sie haben ferner darum ersucht, regelmäßig über den Stand der Dinge unterrichtet zu werden. Vi vill gärna få regelbunden information från kommissionen.Wir möchten von der Kommission regelmäßig informiert werden.
konsekvent

konstanten
Jag har därför arbetat i konstant och nära samarbete med mina kolleger David Byrne och Pascal Lamy, ansvariga för hälso- och konsumentskydd respektive handelsfrågor.Deshalb habe ich mit meinen Kollegen David Byrne und Pascal Lamy, die für Gesundheit und Verbraucherschutz bzw. für Handelsfragen zuständig sind, regelmäßig und intensiv zusammengearbeitet. Rummets temperatur var konstant, alltid för hett!