Deutsch-Schwedisch Übersetzung für erstere

föregående
I den föregående uppgiften beräknade du arean av golvet. Nu skall du beräkna volymen av hela rummet.Har du en kopia på föregående års resultat?I föregående nummer stod det att musen var trådbunden; så är inte fallet, och vi beklagar tryckfelet.
förra
Enligt min uppfattning är det det förra fallet som gäller.Nach meiner Auffassung ist Ersteres der Fall. Det förra innebär korrekt användning av naturen.Ersterer bezeichnet den richtigen Umgang mit der Natur. Men det är väldigt mycket det förra och inte det senare.Aber vor allem Ersteres und nicht Letzteres ist der Fall.

första
gulmedaljörer kommer alltid på första plats
förstnämndaBör vi skära ned de förstnämnda och öka de sistnämnda?Sollten wir Erstere kürzen und das Zweite erhöhen? De förstnämnda är medlemmar i euroområdet, de sistnämnda är det inte.Erstere sind Mitglieder der Eurozone, die Zweiten nicht. Det förstnämnda är helt klart lika omöjligt som det skulle vara fullständigt oönskat.Ersteres ist absolut unmöglich und wäre auch keineswegs wünschenswert.