Deutsch-Schwedisch Übersetzung für erbauen

bygga
Detta är oerhört viktigt eftersom vi bara kan bygga ett gemensamt Europa om vi samarbetar.Das ist außerordentlich wichtig, denn wir können nur ein gemeinsames Europa erbauen, wenn wir zusammenarbeiten. Ett bättre Ukraina kan inte byggas upp utan de 44 procent av väljarna som stödde Viktor Janukovytj.Eine bessere Ukraine lässt sich nicht ohne die 44 % der Wähler erbauen, die Herrn Janukowitsch ihre Stimme gaben. Låt oss minnas offren på alla sidor genom att bygga en "bro för de levande" , för att citera den brittiske poeten Philip Larkin.Lassen Sie uns an die Opfer denken, die es auf allen Seiten gegeben hat, indem wir "Brücken für die Lebenden erbauen" , um Philip Larkin, einen britischen Dichter, zu zitieren.
bygga upp

stärka
Motgångar stärker mig.Var inte rädd för lite smuts; det stärker bara immunförsvaret!Bättre insyn och fler allmänna debatter och beslutande folkomröstningar skulle bidra till att stärka demokratin.
uppbygga
uppföra
De uppförde en ny stad.Tearten skall uppföra A Midsummer Nights Dream nästa år.Hon uppförde sig oacceptabelt, som om hon vore ett litet barn!