Schwedisch-Deutsch Übersetzung für bygga

bauen
Die Italiener sagen, wir beginnen zu bauen, wenn die Österreicher bauen. Italienarna säger att de börjar bygga när österrikarna bygger.Wir bauen unsere Zusammenarbeit weiter aus. Vi fortsätter att bygga ut vårt samarbete.Daher besteht keine Notwendigkeit, neue Häuser zu bauen. Det finns alltså ingen anledning att bygga nya hus.
erbauenDas ist außerordentlich wichtig, denn wir können nur ein gemeinsames Europa erbauen, wenn wir zusammenarbeiten. Detta är oerhört viktigt eftersom vi bara kan bygga ett gemensamt Europa om vi samarbetar.Eine bessere Ukraine lässt sich nicht ohne die 44 % der Wähler erbauen, die Herrn Janukowitsch ihre Stimme gaben. Ett bättre Ukraina kan inte byggas upp utan de 44 procent av väljarna som stödde Viktor Janukovytj.Lassen Sie uns an die Opfer denken, die es auf allen Seiten gegeben hat, indem wir "Brücken für die Lebenden erbauen" , um Philip Larkin, einen britischen Dichter, zu zitieren. Låt oss minnas offren på alla sidor genom att bygga en "bro för de levande" , för att citera den brittiske poeten Philip Larkin.

errichten
Babel wird zweifelsfrei seinen Turm errichten. Babels torn kommer utan tvekan att byggas.Das Europa der Forschung bleibt noch zu errichten. Forsknings-Europa återstår att bygga.Wir sollten um unseren Kontinent keine Mauern errichten. Vi ska inte bygga murar kring vår kontinent.