Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für unerwünscht

indesejadoCertos operadores são indesejados e são objecto de listas negras ou interdições no domínio marítimo. Bestimmte Betreiber sind unerwünscht und stehen auf schwarzen Listen oder Verbotslisten des Seeverkehrs.
indesejávelConsideramos que isso não só é indesejável, como desnecessário.Das halten wir für unerwünscht und überflüssig. Isto conduz, irrevogavelmente, a um Euro instável, o que, como o relator Harald Ettl observou com razão, é indesejável. Das wird unweigerlich zu einem schwachen Euro führen, und der ist, wie der Berichterstatter Ettl ganz richtig bemerkt hat, unerwünscht. Lamento, contudo, que o senhor deputado Stockmann considere que a nossa alteração 24 é indesejável. Ich bedaure aber doch, dass Herr Stockmann unseren Änderungsantrag - Nummer 24 - als unerwünscht ansieht.

Wörterbuch