Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für gleichfalls

igualmenteTemos igualmente de acordar a forma de proceder a correcções financeiras. Gleichfalls müssen wir abstimmen, wie die Finanzkorrekturen vorgenommen werden. Este procedimento deveria aplicar-se igualmente ao controlo do princípio de subsidiariedade. Dieses Verfahren sollte gleichfalls für die Kontrolle des Subsidiaritätsprinzips gelten. Desejo igualmente felicitar a senhora deputada de Sarnez pelo trabalho desenvolvido na elaboração deste relatório. Gleichfalls beglückwünsche ich Frau De Sarnez zu ihrer Arbeit an diesem Bericht.
similarmente

tambémA Comissão dos Assuntos Jurídicos também deu esse parecer. Der Rechtsausschuss hat gleichfalls diesen Hinweis gegeben. Gostaria que o vosso eleitorado também pedisse para o fazerem. Ihre Wählerschaft möchte ich gleichfalls darum bitten, dies zu tun. Para tal, aprova-se um orçamento que deve ser, também ele, são, baseando-se num sistema de co-financiamento. Dazu legt man einen Haushalt fest, der gleichfalls gesund sein muß, und der Mitfinanzierung vorsieht.

Wörterbuch