The people of Burma/Myanmar deserve our heartfelt solidarity. Die Menschen in Birma/Myanmar verdienen unsere tief empfundene Solidarität.
Commissioner Solbes and all my Spanish colleagues have my heartfelt sympathy. Herrn Kommissar Solbes und allen meinen spanischen Kolleginnen und Kollegen gilt mein tief empfundenes Mitgefühl.
(psychology, usually, uncountable) A state of mind producing serious, long-term lowering of enjoyment of life or inab...
As the recession turned into a deep depression, unemployment and social tension grew and the political consequences of the tension led to the Second World War. Als sich die Rezession in eine tiefe Depression verwandelte, wuchsen Arbeitslosigkeit und gesellschaftliche Spannungen, und die politischen Folgen dieser Spannungen führten zum Zweiten Weltkrieg.
. Mr President, ladies and gentlemen, following a depression during the previous EU legislature and the previous US administration, the skies over the Atlantic Ocean seem to be brightening up. Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Nach dem Tief in der letzten EU-Wahlperiode und unter der vorigen US-Regierung scheint der Himmel über dem Atlantik wieder aufzuklaren.