Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für gleichermaßen

igualmenteTodos estes três pilares são igualmente importantes, Senhor Comissário. Alle drei sind gleichermaßen wichtig, Herr Kommissar. Tal impulso é igualmente necessário no sector das energias renováveis. Die brauchen wir aber gleichermaßen für den Bereich der erneuerbaren Energieträger. A Nigéria ou o Brasil poderiam ser igualmente candidatos. Gleichermaßen könnten auch Nigeria oder Brasilien Kandidaten dafür sein.
ao mesmo tempoSem dúvida que as duas coisas ao mesmo tempo. Zweifellos um beides gleichermaßen. Estamos hoje ao mesmo tempo a olhar para o passado e para o futuro. Wir richten heute unseren Blick gleichermaßen zurück in die Vergangenheit und nach vorn in die Zukunft. Foi uma decisão difícil, mas ao mesmo tempo necessária e responsável. Es war eine schwierige, wenn auch gleichermaßen notwendige und verantwortungsvolle Entscheidung.

Wörterbuch