Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für getreide

cereal
cereaisEm primeiro lugar tratemos do teor de humidade nos cereais. Zuallererst zum Feuchtigkeitsgehalt von Getreide. Talvez sejam os cereais ou outros bens. Vielleicht ist es dann Getreide oder etwas anderes. Os cereais, por exemplo, constituem um exemplo claro.Getreide zum Beispiel bietet hier ein anschauliches Beispiel.

cultivoSerá que considera saudável reconverter as terras de cultivo para os biocombustíveis, quando se verifica penúria de cereais a nível mundial? Meint der Rechnungshof, dass es gesund ist, Ackerland in Anbauflächen für Biokraftstoffe umzuwandeln, wenn weltweit gerade Getreide knapp wird? Porém, o nível da ajuda aos cereais é demasiado reduzido para o cultivo de linho, não encorajando, assim, os agricultores a produzirem esta variedade de linho. Die Flächenprämie für Getreide ist für den Anbau von Langfaserflachs jedoch zu niedrig und bietet den Erzeugern daher keinen Anreiz, diese Flachsvariante anzubauen.
cultura
O programa de culturas alternativas das Nações Unidas falhou no terreno. Das Getreide-Programm der Vereinten Nationen ist in der Praxis gescheitert. O problema da droga não pode ser eliminado através da substituição de culturas. Das Rauschgiftproblem kann nicht durch Getreide verdrängt werden. O primeiro prende-se com a cultura e a tradição: fabricamos vodka a partir da batata e de cereais há 500 anos.Das erste betrifft Kultur und Tradition: Wir stellen seit über 500 Jahren Wodka aus Kartoffeln und Getreide her.
grão
grãos