Deutsch-Polnisch Übersetzung für weiterhin

poza tymPoza tym powinniśmy się zebrać na odwagę i zamknąć raje podatkowe. Weiterhin wäre es erforderlich, den Mut zur Trockenlegung von Steueroasen aufzubringen. Poza tym logo UE powinno nadal widnieć na etykietach produktów, ponieważ produkty te są dostarczane przez UE. Schließlich sollte das EU-Logo weiterhin auf die Produktetiketten gedruckt werden, da diese von der EU bereitgestellt werden. Poza tym mam nadzieję, że nadal będziemy blisko współpracować w zakresie wdrażania traktatu z Lizbony. Abschließend möchte ich meiner Hoffnung Ausdruck verleihen darüber, dass wir bei der Umsetzung des Vertrags von Lissabon weiterhin eng zusammenarbeiten werden.
oprócz tegoOprócz tego, mówimy o efektywności energetycznej, a mimo to nadal przyjeżdżamy do Strasburga, co powoduje niepotrzebną emisję ton dwutlenku węgla. Nicht nur das, aber wir sprechen über Energieeffizienz und kommen weiterhin nach Straßburg, wodurch Tonnen und Abertonnen unnützes zusätzliches CO2 emittiert werden. Oprócz tego przydziela się również bardzo niewielką ilość stanowisk na bardziej elastycznych zasadach, szczególnie dla odzwierciedlenia zmian większościowych po wyborach. Weiterhin wird eine äußerst begrenzte Zahl von Planstellen nach Bedarf zur Verfügung gestellt, vor allem um sich ändernden Mehrheiten nach Wahlen Rechnung zu tragen.

ponadtoUnia Europejska jest ponadto największym zagranicznym inwestorem na Tajwanie. Weiterhin stellt die EU den größten ausländischen Investor in Taiwan. Ponadto centrom SOLVIT potrzebne są dodatkowe środki. Weiterhin benötigen die SOLVIT-Zentren zusätzliche Mittel. Ponadto w jaki sposób dodatkowi pracownicy będą przydzielani do sekretariatu? Wie wird weiterhin das zusätzliche Personal für das Generalsekretariat zugeteilt?

Wörterbuch