Deutsch-Polnisch Übersetzung für unruhe

niepokójRosja podjęła taką inicjatywę w 2001 roku, stąd obecny niepokój. Russland ergriff 2001 die Initiative, daher die derzeitige Unruhe. Niepokój, który daje się powoli odczuć w mediach w Europie zawiera wiele różnych treści. Die Unruhe, die man in den europäischen Medien nun zu spüren beginnt, vermittelt eine ganze Palette unterschiedlicher Botschaften. Powstanie tej grupy wzbudza niepokój i obawy u sąsiadujących krajów, przede wszystkim Słowacji, Rumunii oraz Serbii. Die Bildung dieser Gruppe löst in den Nachbarländern, vor allem in der Slowakei, in Rumänien und in Serbien, Angst und Unruhe aus.
alarm

allarm
lęk
obawa
rozruchy
wzburzenie
zamieszkiZwracam się do Rady i Komisji o zapewnienie, aby zamieszki nie doprowadziły do nieodwracalnych działań, do zastosowania środków przesiedleńczych w Wojwodinie. Ich rufe den Rat und die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass die allgemeine Unruhe nicht zu unumkehrbaren Schritten, zu Umsiedelungsmaßnahmen in der Vojvodina, führt.

Wörterbuch