Deutsch-Polnisch Übersetzung für schulden

długNie używam określenia "dług państwowy”, bo jest to dług obywateli. Ich spreche ausdrücklich nicht von Staatsschulden, es sind die Schulden der Bürgerinnen und Bürger. Traktat nie mówi, że zaciąganie długów jest zabronione. Im Vertrag heißt es nicht, dass es verboten sei, Schulden zu übernehmen. Dług i deficyt są zaledwie pretekstem. Schulden und Defizite sind lediglich ein Vorwand.
mieć dług
odpowiedzialność
winićTe właśnie polityki należy winić za pogorszenie warunków życia, zadłużenie, wzrost bezrobocia, niepewność pracy i ubóstwo. Diese Strategien sind für die Verschlechterung der Lebensbedingungen, Schulden, zunehmende Arbeitslosigkeit, Arbeitsplatzunsicherheit und Armut verantwortlich.
wisieć
zadłużenieW końcu chcemy powstrzymać zadłużenie. Schulden wollen wir schließlich nicht mehr. Dłużne papiery wartościowe oznaczają zadłużenie i otwarłyby drzwi dla długu powodującego deficyty. Schuldanleihen implizieren Schulden und würden der Anhäufung von Schulden bei den Defiziten Tür und Tor öffnen. Rządy europejskie mają do czynienia ze spadkiem przychodów i muszą spłacać ogromne zadłużenie. Die europäischen Regierungen haben mit sinkenden Einnahmen zu kämpfen und müssen hohe Schulden zurückzahlen.

Wörterbuch