Deutsch-Polnisch Übersetzung für schlagen

bić na alarm
bić się
brzdęknąć
dogrzewać
kroić
pobićPrezydent Woronin powinien także potępić akty zatrzymań, pobić i zabójstw młodych ludzi przypadkowo wyłapywanych po protestach. Präsident Voronin sollte zudem die Inhaftierung, das Schlagen und die außergerichtliche Tötung junger Menschen, die nach den Protesten willkürlich zusammengetrieben wurden, verurteilen.

pokonać
pokroić
siekać
stoczyć
ubijać
uderzyćMy - Europa - powinniśmy uderzyć pięścią w stół i stanąć w obronie praw człowieka w Chinach. Lassen Sie uns - als Europa - mit der Faust auf den Tisch schlagen und uns für die Menschenrechte in China einsetzen. Nawet jeśli są tam niedociągnięcia, to musimy uderzyć się w piersi, gdyż w zasadzie to my zawiadujemy tym krajem. Auch wenn es dort Mängel geben sollte, müssen wir uns selbst an die Brust schlagen, denn wir verwalten dieses Land doch hauptsächlich.
uderzyć bić
walczyć
wbić
wbijać
wybijać
wygrać

Wörterbuch