Deutsch-Polnisch Übersetzung für herrschaft

panowanie
państwoTaka ewentualność bez wątpienia będzie poważnym ciosem dla międzynarodowego wymiaru sprawiedliwości i sprawi, że nasi obywatele stracą całą wiarę w państwo prawa i porządek prawny. Ein solcher Ausgang wäre ohne Zweifel ein schwerer Schlag für die internationale Justiz und hätte zur Folge, dass unsere Bürger allen Glauben in die Herrschaft von Recht und Ordnung verlieren. Zawsze sprzeciwiałem się opinii, że każde państwo, w szczególności rządzone w przeszłości przez komunistów, musi stać się członkiem NATO, zanim może zostać członkiem Unii Europejskiej. Ich war stets dagegen, dass ein Staat - insbesondere ein Staat unter ehemals kommunistischer Herrschaft - NATO-Mitglied werden muss, ehe er in die Europäische Union aufgenommen werden kann.

rządyStraszliwe rządy Mugabe muszą dobiec końca. Mugabes furchtbarer Herrschaft muss ein Ende gesetzt werden. Rządy talibów cofnęły kraj o wiele lat wstecz. Die Herrschaft der Taliban hat das Land um viele Jahre zurückgeworfen. Jak długo możemy usprawiedliwiać zezwalanie na rządy zła? Wie lange können wir die Herrschaft dieses Bösen rechtfertigen?
władzaWładza Aleksandra Łukaszenki twardą ręką knebluje usta opozycji skazując i zsyłając jej liderów do więzień oraz tzw. koloni karnych. Die strenge Herrschaft Alexander Lukaschenkos knebelt die Opposition, indem sie ihre Anführer verurteilt und ins Gefängnis und so genannte "Strafkolonien" schickt.
władztwo

Wörterbuch