Deutsch-Polnisch Übersetzung für extrem

  • skrajnyWykluczenie obywateli Unii to skrajny środek. Die Zurückweisung von Unionsbürgern ist eine extreme Maßnahme. Dwa miliardy ludzi żyje w skrajnym ubóstwie. Zwei Milliarden Menschen leben in extremer Armut. W większości państw członkowskich Romowie żyją w skrajnym ubóstwie. In den meisten unserer Mitgliedstaaten leben Roma in extremer Armut.
  • skrajność
  • drastyczny
  • ekstremalnieGłosowaliśmy nad ekstremalnie długim i bardzo skomplikowanym sprawozdaniem, o bardzo zawiłej treści i strukturze. Wir haben heute über einen extrem langen und sehr komplexen Bericht abgestimmt, der schwierig formuliert und strukturiert ist. Nie popieram pomysłu, by państwa członkowskie UE przejmowały odpowiedzialność za tych ekstremalnie groźnych terrorystów. Ich unterstütze die Idee, dass EU-Mitgliedstaaten die Verantwortung für diese extrem gefährlichen Terroristen übernehmen, nicht. Chciałabym jednak jasno stwierdzić, że nie wszystko można sprowadzić do pojedynczego, ekstremalnie ideologicznego stanowiska. Ich möchte jedoch darauf hinweisen, dass nicht alles auf eine einzelne extreme ideologische Position reduziert werden kann.
  • ekstremalnyTo ekstremalny przykład contradictio in adjecto. Dies ist ein extremes Beispiel für eine contradictio in adjecto. Mamy przykłady Malawi i innych państw, którym udało się dojść od sytuacji, w której występował ekstremalny głód, do produkcji żywności. Wir haben die Beispiele von Malawi und anderen Ländern, denen es gelungen ist, aus Situationen extremen Hungers zur Produktion von Nahrungsmitteln zu gelangen. Uważam, że Meksyk stanowi przypadek ekstremalny, uzmysławiający, jak trudne jest podejmowanie zdecydowanych działań przeciwko przestępczości w celu zapewnienia bezpieczeństwa narodowego. Ich denke, dass Mexiko ein extremer Fall ist, an dessen Beispiel deutlich wird, wie schwierig es ist, entschlossen gegen Kriminalität vorzugehen, um die nationale Sicherheit zu gewährleisten.
  • krańcowość
  • krańcowy
  • nadzwyczajny

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc