Deutsch-Polnisch Übersetzung für alter

starośćNa starość ludzie chcą konkretnych, bezpiecznych emerytur. Die Menschen wollen im Alter ordentlich und sicher versorgt sein. Zagwarantuje to, że osoby wchodzące do systemu będą mogły teraz swobodnie wybierać, który z tych modeli miałby ich chronić na starość. Dadurch können die, die dem System heute beitreten, frei wählen, welches System sie im Alter zu ihrem Schutz haben wollen. W gruncie rzeczy na starość, lub w razie rozstania z partnerem, konsekwencje dla nich są oczywiste i przerażające... Im Alter und bei der Trennung von ihrem Partner liegen die schlimmen negativen Folgen auf der Hand.
wiekW przypadku kobiety byłby to doskonały wiek. Für eine Frau ist zwanzig ein exzellentes Alter. Dla mnie jednym z tych kryteriów jest wiek dzieci. Eines dieser Kriterien ist für mich das Alter der Kinder. Osoby starsze nie mogą być dyskryminowane ze względu na swój wiek. Ältere Menschen sollten nicht aufgrund ihres Alters diskriminiert werden.

staruszek
staryUnia celna określana jest zwykle jako "stary” filar Wspólnoty. Die Zollunion wird üblicherweise als ein "alter" Pfeiler der Gemeinschaft dargestellt. Jest to stary plan izraelski, pochodzący z 2004 r., który Europa, a nawet Stany Zjednoczone zawsze odrzucały. Dies ist ein alter israelischer Plan aus dem Jahr 2004, den Europa und sogar die USA immer abgelehnt haben. Amadou Hampâté Bâ, intelektualista z Mali powiedział: "W Afryce, kiedy umiera stary człowiek, wraz z nim pali się cała biblioteka”. Amadou Hampâté Bâ, ein malischer Intellektueller, sagte: "Wenn in Afrika ein alter Mensch stirbt, dann ist das wie eine Bibliothek, die brennt."
starzec
chłop
data
dawny

Wörterbuch