Deutsch-Polnisch Übersetzung für alternative

alternatywaMam wobec tego pytanie, jaka jest alternatywa? Meine Frage lautet: was ist die Alternative? Alternatywa jest bardzo dramatyczna. So dramatisch ist die Alternative! Moim zdaniem to nie jest prawdziwa alternatywa. Ich halte das für eine falsche Alternative.
dysjunkcja

opcjaTa propozycja była jedyną alternatywną opcja wobec wojny i nasze rządy, łącznie z rządem Stanów Zjednoczonych, z niej zrezygnowały. Ein solches Exilangebot war die einzige Alternative zum Krieg und unsere Regierungen, einschließlich die der Vereinigten Staaten, haben es fallengelassen. Instrument ten funkcjonowałby równolegle z przepisami prawa państw członkowskich, jako alternatywna opcja, na którą mogłyby się zdecydować umawiające się strony. Dieses optionale Instrument würde neben dem jeweiligen Vertragsrecht der Mitgliedstaaten stehen als alternative Option, für die sich die Vertragsparteien frei entscheiden können.
wybórWybór pozbawiony alternatywy nie jest żadnym wyborem. Eine Wahl ohne Alternativen ist gar keine Wahl. Państwa członkowskie będą miały wówczas wybór między fotelikami dla dzieci a tzw. loop belts. Danach wird es dann für die Mitgliedstaaten die Alternative zwischen Kindersitz und Bauchgurt geben. Alternatywą jest wybór korzyści długoterminowych. W przypadku tuńczyka błękitnopłetwego mówimy o 2012 roku! Die Alternative ist die Option für langfristige Lösungen, im Falle des Roten Thuns reden wir von 2012!

Wörterbuch