Deutsch-Litauisch Übersetzung für neuigkeiten

naujienaTai tikrai labai gera naujiena. Das sind in der Tat sehr gute Neuigkeiten. Tai gera naujiena Europai ir aš tikiuosi, kad tai bus gera naujiena jos piliečiams. Das sind gute Neuigkeiten für Europa, und ich hoffe, es werden gute Nachrichten für seine Bürger sein. R. G. Thun Und Hohenstein ką tik kalbėjo apie geras naujienas ir kiek prastesnes naujienas dėl šios rezultatų suvestinės. Was diesen Anzeiger betrifft, so sprach Frau Thun Und Hohenstein gerade über die guten Neuigkeiten und die nicht so guten Neuigkeiten.
žiniaTai gera žinia Komisijai ir gera žinia mūsų Parlamentui. Das sind gute Neuigkeiten für die Kommission und gute Neuigkeiten für unser Parlament. - (ES) Gerb. pirmininke, mes turėtume šaukti "Geroji žinia! - (ES) Herr Präsident! "Gute Neuigkeiten" sollten laut und deutlich verkündet werden. Kada pagaliau išmoksime tinkamai reklamuoti geras žinias? Wann lernen wir endlich, dass man gute Neuigkeiten auch richtig vermarkten muss?

žiniosPonia pirmininke, tai iš tikrųjų labai geros žinios. Frau Präsidentin, das sind in der Tat sehr gute Neuigkeiten. Laimingų Naujųjų metų, gerb. Komisijos nare, nors žinios pieno produktų srityje nėra džiugios. Ich wünsche der Kommissarin ein frohes Neues Jahr, obwohl die Neuigkeiten im Milchbereich nicht gut sind.

Wörterbuch