Deutsch-Lettisch Übersetzung für anlass

cēlonisZivju krājumu samazināšanās pašlaik ir galvenais bažu cēlonis. Der Rückgang der Fischbestände gibt derzeit Anlass zu großer Sorge. Par zemes izmantošanu - lauksaimniecība un zemes izmantošana ir galvenais bažu cēlonis. Die Frage der Bodennutzung - Landwirtschaft und Bodennutzungsänderungen - bietet besonderen Anlass zur Sorge. Plašais un arvien pieaugošais viltotu produktu skaits, kas katru gadu tiek konfiscēts ES, ir šo bažu cēlonis. Die große und stetig steigende Zahl von gefälschten Arzneimitteln, die jedes Jahr in der EU sichergestellt werden, kann Anlass zur Sorge geben.
iemeslsTas ir iemesls lielam priekam. Dies ist Anlass zu großer Freude. Optimismam patiesi ir iemesls. Wir haben wahrlich Anlass zur Zuversicht! Mums ir iemesls būt apmierinātiem un pateicīgiem. Wir haben Anlass zur Freude und zur Dankbarkeit!"

Wörterbuch