Deutsch-Italienisch Übersetzung für meeresboden
- fondale marinoDovremmo occuparci anche della pesca industriale - e so che ci sono opinioni contrastanti su questo punto - che estrae i cicerelli dal fondale marino. Wir sollten uns auch mit der industriellen Fischerei befassen - und ich weiß, dass es diesbezüglich unterschiedliche Ansichten gibt -, bei der Sandaale vom Meeresboden gefischt werden. Ora la Russia e la Germania stanno costruendo comunque un gasdotto sul fondale marino che collega direttamente i due paesi allo scopo di isolarsi. Jetzt, da Russland und Deutschland trotzdem zwischen beiden Ländern eine Gaspipeline auf dem Meeresboden bauen, machen sie das, um sich selber zu isolieren. Deve essere respinto il parapiglia di pretese di sovranità sulle risorse minerali dell'Artico, come il caso patetico dei russi che hanno piantato la loro bandiera sul fondale marino. Das Gerangel um Hoheitsforderungen und die Bodenschätze der Arktis, wie es mit dem melodramatischen Setzen der russischen Fahne auf dem Meeresboden gezeigt wurde, sind abzuweisen.
- fondo del mareE' meno costoso costruire i gasdotti sulla terraferma che sul fondo del mare. Gaspipelines können auf dem Land billiger verlegt werden als auf dem Meeresboden. Sarebbe una follia pensare di applicare la politica di sviluppo rurale al fondo del mare. Es wäre doch aberwitzig, die ländliche Entwicklung auf den Meeresboden anwenden zu wollen. Sul fondo del mare, come tutti sanno, giacciono due reattori nucleari. Auf dem Meeresboden - das weiß jeder - liegt die Gefahr von zwei Atomreaktoren.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc