Deutsch-Italienisch Übersetzung für konkret

concretoE' un risultato concreto dell'Europa. Dies ist ein konkretes Ergebnis Europas. Tale riunione rappresenta già in sé un risultato concreto. Dies stellt an sich bereits ein konkretes Ergebnis dar. Queste proposte debbono avere un carattere molto concreto. Dieser Vorschlag muss sehr konkret sein.
reale

effettivoChe cosa prevede il calendario effettivo? Wie sieht Ihr konkreter Zeitplan dazu aus? Qual è, dunque, l'effettivo valore aggiunto fornito dalla direttiva sulla conservazione dei dati? Worin liegt jetzt der konkrete Mehrwert dieser Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung? Adesso, però, il Parlamento li ha esortati a essere più espliciti a proposito dell'effettivo ammontare delle somme e delle percentuali. Nun jedoch wurden sie vom Parlament aufgefordert, hinsichtlich der tatsächlichen Beträge und Prozentsätze konkreter zu werden.
tangibileSono un esempio tangibile di contraddizione. Das ist also ein ganz konkretes Beispiel für diese Widersprüche. Questo è un contributo tangibile da parte dell'Unione europea per aiutare le persone durante la crisi. Dies ist ein konkreter Beitrag der Europäischen Union, um den Menschen in der Krise beizustehen. Possiamo farlo sostenendo i volontari e le attività di volontariato in modo tangibile. Erreichen lässt sich dies, indem wir Freiwillige und Freiwilligentätigkeit durch konkrete Maßnahmen unterstützen.

Wörterbuch