Deutsch-Italienisch Übersetzung für giftig

velenosoIntegrale nel senso che non s' intende escludere nessuno, perché è lo spirito velenoso dell' esclusione a seminare la guerra, la miseria e la rovina in tutta l' Angola. Allumfassend in dem Sinne, dass niemand ausgegrenzt wird, war doch die giftige Saat der Ausgrenzung Keimzelle für Krieg, Elend und Ruin in ganz Angola. Onorevoli colleghi, a tutt’oggi il Cremlino non è riuscito a fornire i risultati di alcuna analisi di esperti che dimostri che il vino moldavo è velenoso. Meine Damen und Herren, bis heute war der Kreml nicht in der Lage, die Ergebnisse auch nur eines einzigen Sachverständigengutachtens vorzulegen, das die Giftigkeit von moldauischem Wein beweist.
tossico– Signora Presidente, il cadmio è estremamente tossico. Frau Präsidentin! Cadmium ist äußerst giftig. Innanzi tutto, dobbiamo considerare il fatto che il mercurio è un metallo pesante tossico e pericoloso. Zunächst müssen wir feststellen, dass Quecksilber ein giftiges und gefährliches Schwermetall ist. Il mercurio, in particolare i composti e i vapori di mercurio, è tossico. Quecksilber, und vor allem Quecksilberverbindungen und Quecksilberdämpfe, sind giftig.

Wörterbuch