Deutsch-Italienisch Übersetzung für bis zu

finchéNulla è escluso finché non voteremo giovedì mattina. Bis zu unserer Abstimmung am Donnerstagvormittag ist noch nichts entschieden.
fino aCiò è vero fino ad un certo punto. Das stimmt bis zu einem gewissen Grad. Altre fonti parlano di un numero che arriva fino a 10 milioni. Andere Quellen sprechen von bis zu 10 Millionen. Non possiamo pretendere che le vittime di reati aspettino fino ad allora. Wir können die Opfer nicht bis zu diesem Datum warten lassen.

fino a quandoSpero sinceramente che questo spirito continui a caratterizzare la direttiva fino a quando non avremo raggiunto finalmente un risultato. Ich wünsche mir in der Tat, dass dieser Geist in der vorliegenden Richtlinie bis zu ihrer endgültigen Verabschiedung erhalten bleiben möge. Non possiamo sostenere questa relazione fino a quando non si trova una soluzione a medio termine per la regione alpina nel suo complesso. Bis zu einer mittelfristigen Lösung für die gesamte Alpenregion können wir diesen Bericht nicht billigen.

Wörterbuch