Deutsch-Holländisch Übersetzung für zwischenfall

episode
incidentWe moeten uit elk van dergelijke incidenten lering trekken. Wir müssen aus jedem Zwischenfall etwas lernen. Immers, het incident was op zichzelf onbeduidend. Der Zwischenfall an sich hatte überhaupt keine Bedeutung. Dit is het derde ernstige incident in België in negen maanden tijd. Dies ist der dritte schwere Zwischenfall in Belgien innerhalb von neun Monaten.

voorval
Is de Raad op de hoogte van dit voorval? Ist er Rat über diesen Zwischenfall unterrichtet? De enige slachtoffers van dit ongelukkig voorval waren de Griekse en Filippijnse zeelieden. Die einzigen Opfer dieses unglücklichen Zwischenfalls waren die griechischen und philippinischen Seeleute. – Dank u mijnheer de Voorzitter, ik wil graag nog op een ander voorval in Turkije wijzen. Danke, Herr Präsident! Ich möchte auf einen anderen Zwischenfall in der Türkei hinweisen.