Deutsch-Holländisch Übersetzung für weigern

weigeren
Uit principe zal ik nooit weigeren om deze onderwerpen nogmaals te bespreken. Prinzipiell werde ich mich nie weigern, die Themen nochmals zu diskutieren. Ook op de arbeidsmarkt weigeren wij discriminatie te aanvaarden. Wir weigern uns, Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt zu akzeptieren. Van onze kant zeggen wij u dat we moeten weigeren de gemeenschappelijke ordening der markten in de bananensector te wijzigen, en dat wij eveneens moeten weigeren financiële compensaties te storten. Wir sagen Ihnen, daß wir uns weigern müssen, die Bananenmarktordnung zu ändern, und daß wir uns außerdem weigern müssen, Kompensationszahlungen zu leisten.