Deutsch-Holländisch Übersetzung für siebziger

jaren 1970In het begin van de jaren 1970 richtte mijn vader zijn eigen kleine onderneming op. Anfang der siebziger Jahre hat mein Vater seinen eigenen kleinen Betrieb aufgebaut.
jaren 70De richtwaarden van het auto/olieprogramma 2000 voor nog veel lagere emissieniveau's betekenen nogmaals een belangrijke stap voorwaarts, weg van de kwalijk ruikende jaren 70. Die Auto-Öl-2Zielsetzungen für niedrigere Emission sind ein weiterer wichtiger Schritt weg von den stinkenden siebziger Jahren.

jaren zeventigIn de jaren zeventig kon Haïti zich bijna zelfstandig redden wat de voedselvoorziening betreft. In den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts war Haiti, was die Nahrungsmittel betraf, fast autark. Sinds de jaren zeventig van de vorige eeuw hebben verslechterende handelsvoorwaarden de ontwikkelingslanden veel geld gekost. Seit den siebziger Jahren haben die sich verschlechternden Handelsbedingungen den Entwicklungsländern sehr zu schaffen gemacht. Aan malaria, een ziekte die nog niet zo lang geleden, in de jaren zeventig, weer de kop opgestoken heeft, sterven op dit moment ieder jaar ongeveer 1 miljoen mensen. Die Malaria, die erst kürzlich, in den siebziger Jahren, wieder aufgeflammt ist, fordert jährlich etwa 1 Million Todesopfer.

Wörterbuch