Deutsch-Französisch Übersetzung für zusicherung

assertion
assurance
Je le remercie pour cette assurance. Ich danke ihm für seine Zusicherung. Une fois que j'aurai cette assurance, je pourrai voter en faveur de ce projet. Wenn ich diese Zusicherung habe, kann ich der Sache auch zustimmen. Je ne puis donner aucune assurance ici même. Ich kann quer durch den Saal dieses Hauses keine Zusicherung hierzu geben.

confirmationJe crains que le commissaire Andor ne nous ait pas donné cette assurance au moment de son audition de confirmation, mais je suis sûr que M. Barroso va à présent le faire. Ich fürchte, dass uns Kommissionsmitglied Andor diese Zusicherung während seiner Anhörung nicht gegeben hat, aber ich vertraue darauf, dass Präsident Barroso dies jetzt tun wird.