Deutsch-Französisch Übersetzung für organisieren

organiser
Ce n’est pas une bonne manière d’organiser le travail. So kann man die Arbeit nicht organisieren. Est-ce là une façon d’organiser des agendas? So kann man doch keine Terminkalender organisieren. Nous devons aussi aider l'opposition à s'organiser. Wir müssen ihr auch helfen, sich selbst zu organisieren.
accommoder

animer
arranger
disposer
On n'a jamais vu un gouvernement disposer du pouvoir de perquisitionner les rédactions de presse et des radiodiffuseurs et de vérifier ce qui est diffusé et sous quelle forme. Dass die Regierung sich das Recht gibt, Razzien in Redaktionsbüros von Zeitungen, Rundfunk- und Fernsehstationen zu organisieren und zu überprüfen, was in welcher Form gesendet wird, ist beispiellos.
magouiller
recevoir