Deutsch-Französisch Übersetzung für körperlich

physique
Les femmes doivent en effet pouvoir disposer d'une autonomie physique pleine. Frauen müssen körperlich vollständig autonom sein. L'exercice physique qu'implique la pratique du sport a des effets positifs sur la santé physique des jeunes. Die körperliche Betätigung beim Sport wirkt sich positiv auf die körperliche Gesundheit der jungen Menschen aus. Le sport, ce n'est pas seulement une question de santé et d'activité physique. Sport ist mehr als nur körperliche Betätigung und Gesundheit.
charnel

corporelLe gouvernement actuel impose à son peuple de redoutables châtiments corporels. Die jetzige Regierung bietet ihrem Volk grausame körperliche Bestrafungen. Mais la violence à l'égard des femmes ne se traduit pas seulement par des mauvais traitements corporels. Wie auch immer wird die Gewalt gegen Frauen nicht nur durch die körperliche Mißhandlung zum Ausdruck gebracht. membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission condamne le recours aux châtiments corporels. Mitglied der Kommission. - Herr Präsident! Die Kommission verurteilt die Anwendung körperlicher Bestrafung.
de chair et d'os
physiologique
somatique