Deutsch-Französisch Übersetzung für hüter

gardien
Nous sommes les gardiens du droit européen. Wir sind die Hüter des EU-Rechts. C'était le gardien des Traités. Dies war der Hüter der Verträge. Nous devons agir en tant que gardiens des deniers publics. Wir sollten als Hüter des öffentlichen Geldbeutels handeln.
gardienneLa Commission est, en effet, gardienne des traités. Die Kommission ist doch Hüter der Verträge. L'UE n'est pas démocratique et ne constitue donc pas une gardienne appropriée des droits des citoyens. Die EU ist nicht demokratisch und deshalb kein geeigneter Hüter der Menschenrechte. . - Madame la Présidente, je ne peux que répéter ce que j’ai déjà souligné: la Commission est la gardienne des traités. . Frau Präsidentin! Ich kann nur wiederholen, was ich bereits betont habe: die Kommission ist Hüterin der Verträge.