Deutsch-Französisch Übersetzung für getöse

bruit violent
fracasCinq ans après Rio, force est de constater qu'il y a beaucoup de discours, beaucoup de fracas - malheureusement précisément ici aussi, derrière moi -, mais absolument aucun résultat! Fünf Jahre nach Rio bleibt festzustellen: Viele Reden, viel Getöse - leider auch gerade hier hinter mir -, aber absolut nichts erreicht!

grondement
mugissement
remue-ménage
tapage
Tout d' abord M. Blair, qui mène grand tapage, mais qui est occupé, en raison du cours bien trop élevé de la livre sterling, à détruire l' industrie anglaise. In erster Linie Herrn Blair, der zwar großes Getöse macht, unterdessen jedoch dabei ist, durch einen viel zu hohen Kurs des Pfundes die Industrie Großbritanniens zu ruinieren.
tumulte
vacarme