Deutsch-Französisch Übersetzung für erwähnen

mentionner
Je voudrais juste mentionner rapidement deux choses. Dabei möchte ich zwei Dinge kurz erwähnen. Je désire d'abord mentionner les coûts. Zunächst möchte ich die Kosten erwähnen. Je souhaiterais mentionner les principaux résultats obtenus. Die wichtigsten davon möchte ich an dieser Stelle erwähnen.
alluder

citer
Je voudrais brièvement en citer quelquesunes. Ich möchte einige davon kurz erwähnen. Permettez-moi d'en citer quelques-unes. Ich möchte davon folgende erwähnen. Parmi les nombreux problèmes, je n'en citerai que trois. Von den zahlreichen Problemen werde ich drei erwähnen.
évoquerJ'aimerais encore évoquer deux autres principes. Lassen Sie mich noch zwei andere Grundsätze erwähnen. Je voudrais aussi évoquer la question de l'emploi. Ich möchte auch die Beschäftigungslage erwähnen. Je voudrais aussi évoquer M. Seppänen. Herrn Seppänen möchte ich auch erwähnen.
faire
Pourrais-je juste faire une dernière remarque? Kann ich noch einen letzten Punkt erwähnen? Permettez-moi de faire deux constats supplémentaires. Ich muss hier zwei weitere Tatsachen erwähnen. Je voudrais faire juste deux remarques. Ich möchte hier einige Punkte erwähnen.
faire allusion
suggérer

Wörterbuch