Deutsch-Estnisch Übersetzung für albtraum

košmaar
õudusunenäguSee on Põhja-Iirimaa halvim õudusunenägu. Das ist der schlimmste Albtraum für Nordirland. Revolutsioonid on tõeks saanud unelmad, kuid kodusõda on õudusunenägu. Revolutionen sind Träume, die Wirklichkeit werden, Bürgerkrieg hingegen ist ein Albtraum. Peame selle protsessi lõpetama, enne kui unistusest saab õudusunenägu. Wir müssen diesem Prozess Einhalt gebieten, bevor dieser Traum sich in einen Albtraum verwandelt.

luupainajaSee luupainaja lõppes novembris mõlema jaoks 4000 euro suuruse trahviga. Der Albtraum endete für sie im November mit einer Geldstrafe von jeweils 4 000 Euro. Kuid vastutustundlike ja ilma fraktsioonilise kuuluvuseta Euroopa Parlamendi liikmete jaoks on see luupainaja. Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.

Wörterbuch