Deutsch-Englisch Übersetzung für versklaven

enslaveIt is shameful to enslave poor countries by means of usurious financial systems. Es ist schändlich, arme Länder durch wucherische Finanzsysteme zu versklaven. Should the West, by assuming the burden of Russian debt supranationally, keep those in power who enslave their people with money and television? Muß denn der Westen durch die supranationale Vergemeinschaftung der russischen Schulden die Personen an der Macht halten, die ihr Volk mit Geld und Fernsehen versklaven? You claim to be democrats, but you enslave the working people of Europe to the markets, the financial markets, which lead you around by the nose. Sie geben vor, Demokraten zu sein, aber sie versklaven die Menschen Europas zugunsten der Märkte, der Finanzmärkte, die sie an der Nase herumführen.

Wörterbuch