Deutsch-Englisch Übersetzung für unterstreichen

underline
us
So I want to underline this point. Daher möchte ich diesen Punkt unterstreichen. Let me underline everything you said. Ich kann jedes Wort, das Sie gesagt haben, unterstreichen. I should like to underline two things. Zwei Punkte möchte ich unterstreichen.
underscore
us
This and other environment-related questions underscore the importance of public responsibility. Diese und andere Fragen zur Umwelt unterstreichen die Bedeutung der öffentlichen Verantwortung. Albania's and Montenegro's applications for EU membership underscore the Union's continued power of attraction. Die Anträge Albaniens und Montenegros auf eine Mitgliedschaft in der EU unterstreichen die weiterhin bestehende Anziehungskraft der Union. The priority of internal security and the protecting external borders must therefore be underscored firmly once again. Deshalb gilt es, noch einmal energisch zu unterstreichen, dass die innere Sicherheit und der Schutz der Außengrenzen im Vordergrund stehen müssen.

emphasizeThat must be constantly emphasized. Wir müssen das auch immer wieder unterstreichen. I just want to emphasize two points here. Lediglich zwei Aspekte möchte ich hier unterstreichen. I should just like to emphasize certain aspects once again. Ich möchte einige Aspekte noch einmal unterstreichen.
highlight
us
But I too should like to highlight two or three points. Aber zwei oder drei Punkte darf ich auch unterstreichen. That is what I would like to highlight in this agreement. Das wollte ich in diesem Übereinkommen unterstreichen. Let me again highlight the key challenges that we are facing. Lassen Sie mich nochmals die wichtigsten Herausforderungen unterstreichen, vor denen wir stehen.