Deutsch-Englisch Übersetzung für giftig

toxicThere is toxic dust, and toxic vapours are emerging from the lava. Giftige Dämpfe verdampfen aus der Lava. Die Bevölkerung hat kein Brennholz. They are toxic and non-biodegradable. Sie sind giftig und in der Natur nicht abbaubar. That is how very toxic this particular chemical is. So giftig ist diese Chemikalie.
venomousThe villain tricked him into drinking the venomous concoctionHis attitude toward me is utterly venomousDo venomous spiders have glands?

poisonousThe poisonous chemicals would pollute the waters of the Baltic. Austretende giftige Chemikalien könnten dann die Ostsee verunreinigen. The fact is, it is not enough only to take account of how poisonous or non-poisonous a pesticide is. Es ist so, dass es nicht ausreicht zu berücksichtigen, wie giftig oder ungiftig ein Pestizid ist. Nitrogen and phosphorus take oxygen from the seabed and feed poisonous algae at the surface. Stickstoff und Phosphor entnehmen dem Meeresbett Sauerstoff und nähren giftige Algen an der Oberfläche.
hazardousA product labelled as hazardous in one state is toxic in another, and harmful in a third. Ein in dem einen Land als gefährlich gekennzeichnetes Produkt wird in einem anderen als giftig und in einem dritten als schädlich ausgewiesen. The legal loopholes that permit these hazardous exports must be closed. Gesetzeslücken, die diese giftigen Exporte ermöglichen, müssen geschlossen werden. Illegal disposal of toxic waste classed as hazardous has become one of the most lucrative businesses. Die illegale Beseitigung von als gefährlich klassifiziertem, giftigem Abfall ist ein ausgesprochen lukratives Geschäft geworden.
viperish

Wörterbuch